затенение рулей

blanketing of control surfaces

отклоненный по штопору руль — pro-spin control

руль с компенсацией — balanced control surface

регулятор перекладки руля — helm control device

серворуль руля направления — rudder control tab

руль малых скоростей — low-speed control surface